We warmly invite you to our Church, a vibrant and welcoming community of faith in Richmond, BC. As part of the Roman Catholic Archdiocese of Vancouver, we are dedicated to living out the Gospel of Jesus Christ through worship, education, and service.

Our Church is a place where you can deepen your relationship with God, find support in a caring community, and engage in meaningful acts of charity and compassion. Whether you are a lifelong Catholic or exploring faith for the first time, you will find a home here.

Join us for Mass, participate in our many ministries and programs, and be part of our journey of faith.

We look forward to welcoming you and growing together in Christ's love.

---

我們誠摯歡迎您來到我們的堂區——一個位於卑詩省列治文、充滿活力且熱情友善的信仰團體。作為溫哥華羅馬天主教總教區的一部分，我們致力於透過敬禮、培育與服務，實踐耶穌基督的福音精神。

我們的堂區是一個讓您加深與天主關係、在充滿關懷的團體中獲得支持，並參與愛德與憐憫服務的地方。無論您是終身奉教的教友，或是首次探索信仰的人，您都能在這裡找到屬於自己的家。

歡迎您參與彌撒、加入我們多元的善會與牧靈活動，並與我們一同踏上信仰的旅程。

我們期待歡迎您的到來，並在基督的愛內一同成長。

---

我们诚挚邀请您来到我们的堂区——位于卑诗省列治文的一个充满活力与热情的信仰团体。作为温哥华总教区的一部分，我们致力于通过礼仪敬拜、信仰培育与爱德服务，实践耶稣基督的福音精神。

我们的堂区是一个让您加深与天主关系的地方，在这里，您可以在关怀备至的团体中获得支持，并参与富有意义的爱德与关怀行动。无论您是终身信友，还是初次探索信仰的人，您都能在这里找到属于自己的家。

欢迎您参与弥撒，加入我们多元的善会与各项活动，与我们一同走在信仰的道路上。

我们期待您的到来，并在基督的爱内一同成长。